Okładka
1     Obraz: Niewierny Tomasz - Guercino
2     Jubileusz chóru z Międzyrzecza - Zdjęcie
2     Konsekracja obelisku w Lasowicach Małych - Zdjęcie
2      Śląski Kirchentag - Zdjęcie

3     Nie oburzaj się - Henryk Dominik

Kazanie
4     Przywdziejcie zbroję Bożą - ks. Marcin Brzóska

Zwiastowanie przez obraz
6     Szczęśliwy Tomasz - Guercino - ks. Roman Pawlas

8     VI przykazanie „Nie cudzołóż” - część 4: „Czuję się Rozczarowany” - Hansjörg Bräumer

Zatrzymane w kadrze
10   Wicemarszałek Senatu RP Marcin Tyrna - oprac. ks. Alfred Borski
14   Medal „Serce za serce” dla wicemarszałka Senatu Marcina Tyrny

Burzliwe lata na Mazurach
12   Burzliwe lata na Mazurach - odcinek 12 - ks.dr Alfred Jagucki

15   Diecezjalne spotkanie dzieci w Miechowicach (gość: premier Jerzy Buzek) - Monika Żwak

16   Anioł z zamku (Matka Ewa) - Grażyna Kuźnik

18   O krowach i nie tylko... - Monika Żwak

20   70-lecie Chóru Kościelnego w Międzyrzeczu - Izabela Chmiel

21  Orkiestra Salonowa z Cieszyna

22   Koncert Chóru Kameralnego z Tübingen - Tadeusz Sikora

22   Łużyckie Ewangelickie Dni Kościoła - ks. Andrzej Dyczek

23   Spotkanie konfirmantów - Eugeniusz Raabe

23   Biblioteka CME

Wspomnienie
24   25-lecie śmierci Karola Hławiczki - Tadeusz Sikora

27   Profesor zwyczajny dr hab. Jan Kisza doktorem honoris causa - ks. Jan Gross

Nasze strony - Kącik dla dzieci
28   Za rękę weź mnie Panie…!
28   Święta Roku Kościelnego
29   Nim minie wieczór -

33   Kościół Ewangelicko-Augsburski w RP - MAPA - oprac. Andrzej Londzin

Zza Olzy
36   Śląski Kirchentag - Ewangelicki Dzień Kościoła na Zaolziu - 10.06.2001 r. - ks. Janusz Kożusznik

Ludzie i wydarzenia - Władysław Sosna
40      1.07.1526 - książę cieszyński Kazimierz II wykupił miasteczko Strumień
40     3.07.1476 - zmarł książę opolski Mikołaj I
40     5.07.1826 - w Laskowicach Oławskich zmarł ks. Jerzy Fryderyk Bauch
40      6.07.1901 - w Orłowej urodził się ks. Józef Fierla
41    14.07.1926 - we Włocławku urodził się Jan Krenz
41   15.07.1876 - zmarł Aleksander Fredro
41   22.07.1976 - zmarł Karol Hławiczka
42     1.08.1926 - zmarł Jan Kasprowicz
42     4.08.1976 - zmarł Franciszek Horak
43   10.08.1976 - zmarł Andrzej Hławiczka
43   20.08.1976 - zmarł Józef Jeżowicz
43   27.08.1576 - zmarł w Wenecji Tiziano Vecellio
43   28.08.1901 - zmarł w Siemianowicach Edward Cienciała
43   29.08.1526 - bitwa pod Mohaczem
44   29.08.1901 - w Krakowie urodził się Adam Ciompa

45   Konsekracja obelisku w Lasowicach Małych - Joachim Smolik

46   20-lecie chóru „Ustroń” - Henryk Orzyszek

47   „Gdy modlitwą staje się życie…” - diak. Helena Gajdacz

48   Z okruchów pozostawionych przez Andrzeja Wantułę - Władysław Sosna

 50 Szkolny dzwonek informuje - Zofia Fober, Danuta Molin-Puczek

Nowa książka
51   Nowość wydawnicza: Protestanci i ekuenizm

52   Tercet - poemat dedykowany Janowi Sztwiertni
52   Tercet - Janowi Sztwiertni - twórcy „Sałaszników” - Wilhelm Przeczek

53   Muzycy Lubrich i Gawlas - Ewa Bocek-Orzyszek

55   760 rocznica bitwy pod Legnicą - ks. Cezary Królewicz

56   Goście z Braunschweig

Przegląd EDW
57   Wizyta w garnizonie Berlin

Magazyn Młodzieżowy „Dokąd?”
59   Profesor Werner Gitt odpowiada - prof. Werner Gitt
60   Diecezjalne Spotkanie Młodzieży - Cisownica 26.05.2001 r. - Anna Chmiel
60   Diecezjalny Zjazd Konfirmantów - Wisła Centrum - Jawornik 9.06.2001 r. - ks. Zdzisław Niedoba
63   Partnerskie kontakty z Kościołem Hessen-Nassau - ks. Michał Walukiewicz
64   Kirchentag 2001: Postawiłeś nogi moje na miejscu szerokim - Paulina Szotkowska
66   Wicemistrzyni Polski w judo - Angelika Sadowska

Okładka
67   Rekolekcje dla sióstr Diakonis - Zdjęcia: Helena Gajdacz, ks. Emil Gajdacz
67    Kirchentag 2001 - Zdjęcia: ks. Alfred Borski
68   Diecezjalne spotkanie dzieci w Miechowicach - Zdjęcia: ks. Alfred Borski